Impact of flu shot on other respiratory virus infections (2012)
Results show 4.4x elevated risk of contracting a non-influenza respiratory virus after a flu shot. Flu shot reduced influenza rate by about 40%. They don't specifically call out coronaviruses, but presumably they would fall under the "other respiratory virus" category.
Small study (n=115), so 95% confidence interval is quite large.